New Audiogram: オルタナティヴミュージック ウェブマガジン

来日アーティストに密着するコーナー"ヨーガク来日漫遊記"！ その第4回は2010年代における最も注目すべきアーティストのひとりとして海外メディアを騒がせている、ポスト・ダブステップの旗手、GOLD PANDA。今年のベストアクトだったとの呼び声も高い朝霧JAMへの出演、そして怒濤の取材スケジュールをこなしまくった彼の滞在に密着！！

2010.10.6 @ Tokyo

デビュー・アルバム『Lucky Shiner』のプロモーションと朝霧ジャム出演のため来日したGOLD PANDA。
漫画『AKIRA』を読んで以来、日本が大好きになり、プライヴェートでは何度も日本に来ている彼はもはや半分日本人！！
英語の先生をしながら鷺沼に住んでいたこともあり、日本語検定は2級。
中学生程度に日本語も操ることができる！
また、親友の住む市川市では、かなりの有名人との噂も。
しかしミュージシャンとなってしまった今は、来日も仕事。2日間、みっちり取材をこなします。

順調に取材は進みます。
ちなみに、日本語の質問は、通訳さんなしでもほぼ理解できます。
きちんとしゃべるのはさすがに難しいらしく、答えは半分英語で半分日本語、といった感じ。

場所を変えて取材は進みます。

今日は、話題のライヴ・ストリーミング・チャンネル"DOMMUNE"に生出演！
ライヴ開始前に機材のセッティング！

ちなみに、これがGOLD PANDAのライヴ用の機材！！

ライヴ・スタート！
音源とはまた異なるアグレッシヴな圧巻のライヴを披露し、視聴者の評判も上々！！
今日の仕事はこれで終わり～！！

2010.10.7 @ Tokyo

2日目の取材がスタート。日本語の質問表にも目を通します。
なにせ日本語は難なく読めますので。しかも和室がとても似合います。

写真も撮ります。

通訳さんに座布団をとってあげる優しい一面も。

それでも取材は続きます。

写真撮影も続きます。

TVにも出ます。

で、まだまだ取材をおこないます。

ちょっと疲れた……。

放心状態……。

でも頑張って続けます。
日本語で自分のアルバムの紹介もしちゃいます。

もう少しで終わりだ～！

場所を変えてレコード屋さんで、取材をかねて、レコード漁り。
ここで元気回復！！

一心不乱にレコード探索中！
今日はこれで取材も終わりです。

2010.10.9 @ Shizuoka

今日は朝霧JAM出演の日。
しかし残念ながら雨。
しかも、大雨……。

雨のため、一歩も外へ出られません……。
楽屋でビールを飲み続けます。

急に自信をなくしたのか「俺はゴミだ！」と日本語で絶叫して、"燃えるゴミ"を入れるためのゴミ袋を“Gold Panda”に変更。
「俺はよく燃える……」と訳のわからないことを、日本語でブツブツしゃべっています。

さあ、ライヴのセッテイングの開始です。
エフェクターの電池を新しいものに交換します。
顔が真剣に！

いよいよライヴ、スタート！！

大雨の中、お客さんもたくさん来ています。

雨もなんのその、ガンガンいきます！

ライヴ終了！
大雨の中のライヴは今年の朝霧のベストアクトとの声も。
これで、今回の日本での仕事は終了です。

本当にお疲れ様でした！！

Lucky Shiner / GOLD PANDA
YRCG-90050 2,300yen (tax in)
2010.10.6 on sale