New Audiogram: オルタナティヴミュージック ウェブマガジン

今週開催予定となっていたSWANSおよびJames Blackshawの各公演が東北地方太平洋沖地震の影響により安全面などを考慮し延期となることが発表になった。

先日から続く東北地方太平洋沖地震の影響を考慮し、今週開催予定となっていたSWANSおよびJAMES BLACKSHAWの各公演が延期となることがアナウンスされた。今回延期の対象となる公演は、3月15日の渋谷CLUB QUATTRO、3月17日の心斎橋CLUB QUATTRO、3月18日の渋谷O-NESTの3公演。現在、振替公演の目処はまだたっていないとのことだが、（今回の各公演を主催するcontraredeのウェブサイトがメンテナンスできない状況にあるとのことで）今後の詳細はCLUB QUATTROのウェブサイト（http://www.club-quattro.com/index2.php）にてお知らせするとのことです。

またこの3公演に関して、New Audiogramではご招待企画を実施しておりましたが、この度の公演延期を受けて、こちらの受付けもいったん中止とさせていただきます。たくさんのご応募をいただいておりましたにも関わらず、大変申し訳ございません。延期公演の目処がたち、またご招待企画をさせていただく運びになりましたら、改めてご連絡をさせていただきます。何卒、ご理解いただきますようお願い申し上げます。

最後になりましたが、今回の地震被災者の方々には心よりお見舞い申し上げます。

contrarede presents
SWANS Japan tour 2011

DATE : 2011.3.15 (tue)
VENUE : Shibuya CLUB QUATTRO, Tokyo
OPEN : 18:00 / START : 19:00
ACTs : SWANS / James Blackshaw
INFO : SHIBUYA CLUB QUATTRO 03-3477-8750

DATE : 2011.3.17 (thu)
VENUE : Shinsaibashi CLUB QUATTRO, Osaka
OPEN : 18:00 / START : 19:00
ACTs : SWANS / James Blackshaw
INFO : SHINSAIBASHI CLUB QUATTRO 06-6281-8181

contrarede presents
JAMES BLACKSHAW Tokyo solo show
DATE : 2011.3.18 (fri)
VENUE : Shibuya O-NEST, Tokyo
OPEN 18:30 / START : 19:00
ACTs : James Blackshaw / 麓健一
INFO : O-NEST 03-3462-4420

SWANS OFFICIAL MySpace
James Blackshaw Official WEBSITE
James Blackshaw Official MySpace